Épisode 4
Réveille-toi !
5 novembre 2025 · 22 min
Un jour de novembre, le pays a voté. Dans un silence et une tranquillité déconcertante, Trump…
Épisode 3
Le fils qu'ils n'ont jamais eu
5 novembre 2025 · 23 min
Malgré le poids des divergences politiques, Max fait d’heureuses retrouvailles avec la famille…
Épisode 2
Ça va mal finir
5 novembre 2025 · 20 min
Max a du mal à comprendre la nouvelle réalité de ses proches. Il se joint à un meeting de…
Épisode 1
Justin Bieber avec de l'acné
5 novembre 2025 · 24 min
Adolescent, à l’occasion d’un échange scolaire, Max a découvert une Amérique idéalisée : les…
