Scientifiques, protecteurs de l'environnement et habitants tentent de restaurer les passages naturels empruntés par la faune sauvage, qui avaient été rompus par l’exploitation humaine des sols. Ours des Carpates en Roumanie, tigres du Bengale entre l’Inde et le Népal, lions du désert en Namibie… Une exploration de ces corridors où les humains réapprennent à partager leur territoire.