Friday night in Akabane, where many office workers stop by on their way home from work. A middle-aged office worker who loves horse racing is standing alone at a standing bar, making his predictions for the weekend’s races, when a young woman with a strangely practiced air of confidence comes up to him and starts chatting away… (Source: Natalie, translated)