Un an après leurs péripéties en montagne, la famille pensait profiter de vacances de rêve offertes par Madame Tutor dans un aquapark délirant en bord de mer ! C’était sans compter sur le retour de leurs vieux ennemis, Viking et Delta, partis à la recherche d’un trésor de pirates. Mais cette fois, ils ne sont plus seuls, Taton a rejoint la bande des méchants crétins… Entre une gigantesque panne de réseau qui paralyse toute la station balnéaire et des parents coincés à l’autre bout de la ville, les enfants n’ont pas d’autres choix : transformer le parc aquatique en un immense terrain de jeux piégés pour neutraliser les méchants !