A la périphérie de Montpellier, dans une zone commerciale à l'américaine, le Végapolis se repère de loin à son néon fluo et sa devanture bleu azur. Depuis l'an 2000, il accueille chaque année des dizaines de milliers d'adolescents qui se relaient dans un mouvement cyclique et continu. C'est là que Nao et Morgane, deux amies déscolarisées passent la majeure partie de leur temps. Avec leurs amis, elles forment la bande des "habitués" du Végapolis.