Saïd et Misbah, deux enfants de la Goutte d'or (un quartier de Paris) sont à la frontière de deux cultures : ils sont autant français qu'étrangers (à l'origine, Said est algérien, Misbah pakistanaise). La pression parentale et l'institution scolaire leur renvoient deux images contradictoires de leur avenir. Dans cette "enfance partagée" entre deux réalités, ils doivent trouver une place. Avec sérieux, humour ou désinvolture, ils cherchent à construire leur personnage de 12 ans. Portrait d'une jeunesse en devenir.