Nathan, un jeune homme assez fin de 19 ans, et Rodrigo, un homme dans la trentaine, se rencontrent dans un club et décident de passer la nuit ensemble. La morphologie et la jeunesse de Nathan donnent des envies de changement à Rodrigo, habituellement « passif », qui décide ce soir-là d’être « actif ». Ce qui aurait pu être un banal coup d’un soir se transforme en une lutte embarrassante pour que chaque partenaire reste dans le rôle que son corps lui impose.