Une île de rêve abrite une famille de petits rongeurs, les Agoutis. Préservée de l'homme, cette communauté d'êtres s'organise harmonieusement selon le cycle des saisons. Gouti, l'aîné de la fratrie, apprend la vie aux côtés de son grand-père expérimenté. Mais Gouti est distrait. Il ne cesse de rêver de voyages, d'ailleurs. Lorsqu'une tempête hivernale exceptionnelle s'abat sur leur île et la dévaste, Gouti et sa famille sont contraints de partir. Un voyage qui les mènera à la découverte d'autres mondes, d'autres espèces, et surtout à la découverte de soi.