Calcutta. N’ayant pas fait ses devoirs, Kabir s’enfuit de l’école. Suivent deux jours de liberté dans la mégalopole... Kazakhstan. Une lettre arrive dans un petit village. Arujan, quatre ans, doit la remettre à sa grand-mère. En route, elle se perd dans la steppe. Altimbek, son frère de dix ans est amoureux de la fille du voisin..