Hugues Aufray serait-il une force de la nature ? Ses succès populaires sont chantés par toutes les générations depuis plus de soixante ans. Qui ne connaît pas "Santiano", "Céline", "Stewball", "Adieu monsieur le professeur" ou encore "Dès que le printemps revient" ? Sans oublier les chansons cultes de Bob Dylan qu'il a été le premier à traduire et interpréter en France ? Pionnier, il l'a été dans bien des domaines. Dès 1966, il s'engage contre le racisme, chantant devant Martin Luther King à Paris, et s'affirme comme l'un des premiers défenseurs de la nature. Hugues Aufray est également un artiste aux talents multiples qui se passionne pour la peinture et la sculpture.