Flight Ways

Les humains ont failli anéantir les populations de grues blanches d'Amérique. Des caméras de surveillance enregistrent la tentative d'autres humains de réintroduire l'espèce en les élevant en captivité, en leur apprenant à voler et en leur montrant les voies de migration. Pour que l'opération réussisse, les humains doivent adopter l'apparence d'une grue adulte afin que les oisillons puissent s'imprégner de cette image. Une supercherie nécessaire. Soin et violence sont étroitement mêlés en cette morne ère d'extinction.