Après avoir fui un pays dangereux, un jeune homme se bat pour conserver son corps, sa dignité et son rêve. La survie est le premier objectif à New York, mais il s'efforce d'aller plus loin et, lorsque le succès est à sa portée, il se heurte à une bureaucratie de l'immigration insensible. Inspiré d'une histoire vraie, "Dreaming American" est un récit humoristique, triste et toujours passionnant sur le courage, la survie et la lutte pour s'imposer en Amérique.