Le corps à corps du film et du texte de Michelle Bloch fait émerger un autre texte «enfoui» sous l'original, dont la force imageante est aléatoire. En redistribuant les syllabes de son texte, je parviens à nommer mon propre corps sans le représenter. «(...) La proposition filmique repose ainsi, de façon assez classique, sur un dénouement qui nous accorde la clef de cette énigme en forme de ruban de lettres d'où le spectateur attentif pouvait progressivement déchiffrer les mots émondés. Mais il se joue aussi avec un certain bonheur de la plasticité de la mise en écran, et du jeu concerté de la circulation des mots dans cet espace de référence constant qu'est l'écran.» Alain-Alcide Sudre.