L'opposition entre Jean, peintre bohème fauché et son frère Luc, riche avocat d'affaires. Adaptation du roman de Réal Giguère, {Les Marcheurs de la nuit}. « On peut voir dans cette reprise originale du mythe de Caïn un reflet de la société québécoise de la Révolution tranquille divisée en elle-même et incapable d'unir ses deux grandes expressions de dynamisme, les arts et le développement des richesses. [...] Caïn reste un des bons révélateurs des années 60. »