Entre aurores boréales et soleil de minuit, un somptueux voyage au fil des saisons à la découverte de deux archipels norvégiens. Dans ce volet : les îles Vesteralen, où les animaux (rennes, cachalots, élans ou pygargues à queue blanche) comme les habitants s’adaptent aux conditions extrêmes de leur environnement, resté sauvage et authentique.