« Agents Un Peu Trop Secrets » c’est l’histoire de Joseph, un bon agent au sein de l'agence du patrimoine, en charge de protéger les armoiries et autres objets précieux de la nation. C'est la septième fois qu'il est directeur par intérim et cette fois encore, ce n'est pas lui qui est confirmé au poste de directeur. Déçu et en colère, il met en place un plan pour piéger le nouveau directeur afin qu'il perde le plus important document de l'agence placé top secret : le titre foncier du pays. Mais rien ne se passe comme Joseph l'avait prévu... Alors pour éviter une telle situation, il réunit une équipe spéciale d'agents secret...un peu trop même !