La sortie des Little Busters s'est déroulée sans encombre, et maintenant que les vacances d'été ont commencé, la plupart des membres de l'équipe de baseball sont rentrés chez eux. Parmi les rares à être encore là, on trouve Riki Naoe et Kudryavka « Kud » Noumi. Cependant, Masato a causé pas mal de dégâts au dortoir des garçons en le heurtant maladroitement avec une balle de baseball, si bien qu'il est désormais inondé. Il faut trouver un nouveau logement, et les garçons sont donc logés sans ménagement chez les filles. Mais tout le monde ne pourra pas profiter du luxe d’un lit.