Samouraï dans la tourmente

Au cours de la fin de la période Tokugawa, les tensions entre les clans Bakufu et Choshu sont de plus en plus à la hausse en raison des discussions sur la façon de traiter avec des étrangers au Japon. Toutefois, contrairement au reste du clan Choshu qui souhaite voir le Japon rester tel qu'il est, Kusaka Touma souhaite grandement voir son pays développer de bonnes relations avec les nations étrangères. Pour ce faire, il tente d'apprendre l'anglais en cachant ses ambitions à son clan. Un homme du nom d'Akizuki Keiichirou, membre du clan opposé à celui du jeune Kusaka, décide de devenir le professeur de celui-ci, mais leurs relations se développent rapidement en quelque chose de plus fort, malgré le fait qu'ils soient supposés être ennemis.